Pet Shop Boys - Domino Dancing





....

I don't know why, I don't know how
(이유를 몰라, 방법을 몰라)
I thought I loved you but I'm not sure now
(사랑했다고 생각했는데 지금은 잘 모르겠어)
I've seen you look at strangers too many times
(낯선 사람을 너무 많이 봤어)
The love you want is of a different kind
(네가 원하는 사랑은 다른 종류)

Remember when we felt the sun
(우리가 태양을 느꼈을 때를 기억해)
A love like paradise, how hot it burned
(천국 같은 사랑, 얼마나 뜨거웠는지)
A threat of distant thunder, the sky was red
(먼 천둥의 위협 하늘은 빨개)
and where you walked you always turned every head
(그리고 너가 걸어온 곳은 항상 고개를 돌려)

(All day, all day) Watch them all fall down
(​(하루 종일) 모두가 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)
(All day, all day) Watch them all fall down
((하루 종일) 다 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)

I thought that when we fought I was to blame
(우리가 싸웠을 때 내 탓이라고 생각 했어)
but now I know you play a different game
(하지만 이제 너는 다른 게임을한다는 걸 알아)
I've watched you dance with danger still wanting more
(너가 더 많은 것을 원하며 춤추는 것을 봤었자)
Add another number to the score
(점수에 추가)

(All day, all day) Watch them all fall down
(​(하루 종일) 모두가 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)
(All day, all day) Watch them all fall down
((하루 종일) 다 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)

When you look around you wonder
(너가 주위를 둘러 봤을때 너는 궁금해하지)
Do you play to win or are you just a bad loser?
(너는 이기기 위해 플레이하는거야 아니면 단지 실패자입야?)

(All day, all day) Watch them all fall down
(​(하루 종일) 모두가 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)

I don't know why, I don't know how
(이유를 몰라. 방법을 몰라)
I thought I loved you but I'm not sure now
(사랑한다고 생각했었는데 지금은 잘 모르겠어)
I hear the thunder crashing, the sky is dark
(천둥 소리가 들려 하늘은 어두워)
and now a storm is breaking within my heart
(그리고 지금 내 마음 속에 폭풍이 닥치네)

(All day, all day) Watch them all fall down
(​(하루 종일) 모두가 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)
(All day, all day) Watch them all fall down
((하루 종일) 다 쓰러지는 걸 봐)
(All day, all day) Domino dancing
((하루 종일) 도미노 춤)

....

국어를 못하니 영한 번역은 진짜 정말로 어렵네요 ㅠ

....